"Môme, La"
The extraordinary life of Edith Piaf .
對於法國片 我真是又愛又恨
對於浪漫的景色 跳tone的情節 我好愛
對於動不動就脫衣服 三句不離小雞雞跟波斯貓(pussy) 我很不愛
會想要看Môme, La是因為我很喜歡La vie en rose這首歌
也很喜歡Marion Cotillard
不過Marion在這部片裡不但戴假牙套,把眉毛畫的只有2mm這麼細
還塗上如 jocker一般可怕的鮮豔口紅
而且還要駝背(因為Edith Piaf本人很嬌小而Marion是個高挑美女)
所以如果想要欣賞Marion優美曼妙姿態的觀眾
基本上 可以不需要看這片了
但是!!!! Marion的歌聲真的很棒 所以...還是看一下嘛 哈哈哈
When you press me to your heart
I'm in a world apart
A world where roses bloom
And when you speak
Angels sing from above
Every day words
Seem to turn into love songs
Give your heart and soul to me
And life will always be
La vie en rose
法文的我看不懂
而英文的也已經夠美了
這是小麻雀Edith Piaf為愛填的詞
喔 都心花怒放了
about Edith Piaf
No comments:
Post a Comment